A CARTOGRAFIA SINTÁTICA E A NATUREZA BIOLÓGICA DA LINGUAGEM HUMANA

Investigações feitas por linguistas de diferentes afiliações teóricas têm apontado que a (estrutura da) frase conta com categorias (pense nos verbos auxiliares, nos modais do inglês, nos morfemas modo-temporais do verbo em português, nos advérbios, etc.) que são corriqueiramente encontradas em línguas das mais diferentes famílias. Alguns estudos de tipologistas (linguistas interessados em descrever a estrutura gramatical das línguas) inclusive sugerem que essas categorias se ordenam rigidamente nas línguas. O Programa Cartográfico da Gramática Gerativa dá continuidade a todo um trabalho de investigação empreendido pela Gramática Gerativa e pela Tipologia (Gerativista ou não) e tem por objetivo “desenhar mapas” da estrutura da frase e de seus constituintes principais. Um dos pressupostos da cartografia é a premissa de que essas categorias sejam um construto da nossa faculdade da linguagem, sendo, portanto, parte da nossa herança biológica, o que explica o fato de as encontrarmos nas mais diferentes línguas. Pesquisas em cartografia têm mostrado que essas categorias não só se encontram nas mais diferentes línguas como também se ordenam rigidamente,como mostramos exemplos abaixo:

1. These books have been being read all year. (Inglês) - Figura 1.

2. Esos libros han estado siendo leídos todo el año. (Espanhol)

3. Esses livros têm sido lidos todo ano.

Essa linha de pesquisa começou na Itália e rapidinho atraiu pesquisadores de várias partes do mundo, inclusive aqui do Brasil! Somos um grupo de pesquisadores afiliados à Cartografia. Nosso objetivo é determinar a posição do verbo na estrutura da frase em diferentes línguas. Outros projetos de pesquisa, desenvolvidos por alunos aqui da UNICAMP, investigam outros aspectos da gramática do português e de outras línguas!