→ widec: 還是遠流比較有誠意 09/23 18:21
推 cknas: 有看過推特說這系列的1984裡面都是中國翻譯用語…… 09/24 02:01
推 MScorsese: 我1984是讀遠流 推 09/24 12:51
推 kantantantan: 推遠流新譯的系列 09/25 01:28
推 Qorqios: 是哦@@ 09/25 14:35
最近想回頭補一些經典文學（白鯨記、傲慢與偏見之類）
上網找書，找到時報最近出版了一系列的經典文學
都是中國譯者翻譯的
這些書都有各個不同出版社出版過，翻譯也是良莠不齊
不知道版上大家對於時報這系列的翻譯評價怎麼樣？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.165.132 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1632392117.A.51D.html