鄭如晴給女兒張鈞甯的愛是雙倍的。愛她，圓滿了她心中那不存在的童年。
很多小女孩小時候都有把媽媽當偶像一樣崇拜的時期，當鄭如晴用德文念她曾經翻譯過的一本德文書名《拉拉與我》時，我們也忍不住眼冒愛心說：鈞甯小時候一定覺得你好厲害吧！你才是她心中的大明星。
其實鄭如晴的人生真的很不簡單。她很小的時候就失去了家，沒有父母，寄人籬下，寄宿學校放假後無處可去，連吃一個荷包蛋都是奢侈。小學三年級她拿了五塊錢壓歲錢，去買了一本童話書，才終於在密密麻麻的文字中，找到她一方藏身之處。
後來，她在德國半工半讀，撫養兩個女兒長大。在念床邊故事給女兒聽的時候，也醞釀了自己對兒童文學的喜愛。年輕時，她為了女兒、先生放棄了自己的學業，後來與先生離婚了，46歲，她一邊攻讀台東大學兒童文學碩士，一邊在台北工作，兩邊都沒有缺課、請假過。
長髮大眼的鄭如晴看起來浪漫，骨子裡卻比誰都還要堅持。她笑說：「我好像真的毅力比較堅強耶！大家似乎都這樣說。但我一直認為：不就是得這樣嗎？從小生活環境就比較艱難，如果不能依靠自己，我沒有人可以靠。對於想要對實現自我這件事情，我也比較有強烈的企圖心。我不想放棄任何跟孩子一起長大、跟社會進步的可能性。」
做什麼事都是使足了力。跟小孩玩的時候，鄭如晴也是使了用力地玩。新書《鑿刻家貌》裡，張鈞甯給媽媽一封信，裡頭還清楚地記得小時候媽媽扮虎姑婆的時候，是如何用力地咬她們的小指頭，惹得她們咯咯笑。「因為我沒有童年，所以我想要跟小孩一起享受童年。我的原生家庭沒有人愛我，印象中，我小時候沒有被人抱過。所以能一直用力地擁抱小孩，是幸福的事情。」
張鈞甯還記得有天，媽媽趁小孩出門的時候，像變魔術一般把家裡小小的儲藏室改造成書房。「我把儲藏室的東西往後面推，用一根橫桿、一塊布簾把雜物遮起來，又跑到文昌街買小椅子、小桌子，把書放在書櫃上排好，鋪張小地毯，還擺了小茶杯、小點心。我還記得那天下午孩子們尖叫開心的模樣，她們說，好像在作夢一樣……」
她緩緩地敘述那日下午的浪漫。那是為女兒布置的書房，更像是為自己心中那個不存在的女兒實現夢想。
photos_SUNG TSU FAN styling_KATHY HSU makeup&hair_SUNNY text_IRIS YEH
