美CDC不再建議返國隔離14天 籲旅客遵照各州規定

（中央社亞特蘭大23日綜合外電報導）美國武漢肺炎確診和死亡人數不斷攀升，疾病管制暨預防中心（CDC）之前建議旅客歸國或是返回自己的州，應自主隔離14天，但CDC上週已刪除這項建議。

「今日美國報」（USA Today）報導，CDC在21日更新網站上的旅行規定，建議旅客「在旅行過後，遵循各州、海外領土、部落和地區的建議和規定」。

之前CDC曾在指引中建議返國者，或是曾前往2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）病例高度集中區域的人士，應該隔離14天。

不過CDC在網頁更新後依舊指出，曾接觸冠狀病毒者，14天內都有傳染給他人的風險。

網頁寫道，「不論您到哪裡旅行，或是您的行程為何」，在室內外都應遵守社交距離指引，出門就戴上口罩，並應該勤洗手，一回家就注意有無2019冠狀病毒疾病相關症狀。

「您旅行時有可能接觸到2019冠狀病毒疾病。…您可能覺得狀況還好，沒有任何症狀，但您無症狀可能仍具傳染力，把病毒散播給他人。在您接觸到病毒14天內，您與您的旅伴（包括孩童）會對您的家人、朋友、社區構成風險。」

美國各州針對訪客，以及從海外或是其他州回來的居民，個別訂定了隔離檢疫規定與建議。

有些州不鼓勵跨州旅行，要求或建議訪客和返鄉居民得接受隔離；有些州則要求拿出近期篩檢呈陰性的結果，以此取代全面隔離的政策。

今日美國報因此指出，若有人想來趟公路旅行，或是出門享受暑假，都應先瀏覽目的地或過夜地點的政府網站資訊。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1090824

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。