La obra de Federico García Lorca, el poeta más popular de la lírica española del siglo XX, logra reunir en su producción caracteres tan dispares como tradición y vanguardia, gracia popular en el ritmo y metáfora audaz, densa de simbolismo. Desde los poemas del Romancero Gitano que recrean el mundo andaluz, hasta la acerada visión del mundo neoyorkino de Poeta en Nueva York y Tierra y luna; desde el tradicionalismo de las Canciones hasta el osado poeta amoroso del Diwán del Tamarit, pasando por los fragmentos poéticos de sus obras teatrales. La presente Antología recoge, en textos depurados de acuerdo con las ediciones más rigurosas de sus obras, los mejores poemas de este poeta único por tantos conceptos en el panorama de la lírica españ por su variada producción, por la multitud de registros, por su capacidad para la creación de mitos, por su unión de vanguardismo y popularismo, que le convirtieron, a los pocos años de su muerte, en un clásico vivo.
Born in Fuente Vaqueros, Granada, Spain, June 5 1898; died near Granada, August 19 1936, García Lorca is one of Spain's most deeply appreciated and highly revered poets and dramatists. His murder by the Nationalists at the start of the Spanish civil war brought sudden international fame, accompanied by an excess of political rhetoric which led a later generation to question his merits; after the inevitable slump, his reputation has recovered (largely with a shift in interest to the less obvious works). He must now be bracketed with Machado as one of the two greatest poets Spain has produced in the 20th century, and he is certainly Spain's greatest dramatist since the Golden Age.
4 Estrellitas. Acabo mi semana poética con una antología de Federico García Lorca. Al igual que mi anterior lectura, me convenía para un reto literario, y siguiendo las recomendaciones de mi pareja me decidí por redescubrir a Lorca.
No soy lectora de poesía, así que no sé muy bien cómo encauzar ésta crítica. Lo más que me han podido gustar han sido Bécquer y Espronceda. Por un motivo u otro, siempre se me atascaron las generaciones del 98 y del 27. Y la lectura obligada lo llevaba fatal en la escuela.
He leído el libro de principio a fin, desde ése larguísimo prólogo que nos cuenta la vida de Lorca, su duende, y ésa fijación por la luna, los olivos, Granada, los toros, los gitanos y las guitarras. Y todo el compendio de poesías, desde sus primeros poemas de juventud hasta el final de su vida.
Podría decir que he redescubierto a Lorca, y es cierto que he leído unos poemas maravillosos, pero no conocía ésa faceta por el verso libre o esas rimas que no riman. Quizás en ésta antología lo que me ha decepcionado un pelín es "Poeta en Nueva York" puede que los poemas seleccionados no hayan sido los mejores; pero sin duda los que más he disfrutado han sido los de la segunda sección: las Canciones Populares, Poemas del Cante Jondo o el Romancero Gitano.
Al menos he quedado lo suficientenente satisfecha como para no cerrar puertas a la poesía, y quizás vuelva a tirar de ella cuando me apetezca o entre en algún reto literario.
Siento que a veces, García Lorca sacrifica el contenido por la forma. Esto lo remedia en sus poemas de corte surrealista, donde la forma pierde importancia y crea imágenes potentes y de alta originalidad.
Como este libro es una antología, no he leído los poemarios completos, sino la elección que el editor consideró pertinente. He marcado los que más me han gustado, por una u otra razón, para saber qué del trabajo de García Lorca es lo que más me interesa para una lectura posterior.
He marcado los siguientes.
De Libro de poemas: Si mis manos pudieran deshojar, Elegía del silencio, Balada de la placeta. De Poema del cantante jondo: Memento. De Canciones: El niño mudo, Despedida, De otro modo, El espejo engañoso. De Romancero gitano: Romancero sonámbulo, Romance de la Guardia Civil Española. De Poeta en Nueva York: Poema doble del lago Edem, New York - Oficina y denuncia, Grito hacia Roma (desde la torre del Crysler Building) De Diván del Tamarit: Gacela de la muerte oscura. De Poemas sueltos: Oda a Salvador Dalí.
Leer a Federico siempre es un placer pero en una edición en la que los poemas ocupan tan sólo 200 páginas de 431, pues no tanto. Demasiado estudio, introducciones, guías y recomendaciones cuando yo lo único que quiero es poesía.
"Ni la noche ni el día quieren venir para que por ti muera y tú mueras por mí."
"Voy a llorar hasta que de mis ojos salga una muchedumbre de siemprevivas..."
"¡Si muero, dejad el balcón abierto!"
"¿Y si la muerte es la muerte, qué será de los poetas y de las cosas dormidas que ya nadie las recuerda?"
La caciones y las poecias del Señor Garcia Lorca son maravillosas y fantasticas.Tiene un sentimento de magica, e pendido mucho sober la antologia poetica Española. Su metaforica es inteligente y brillante,para interpretar los poemas del pasado.Gracias a la musica Anduleza (copla) descubri el autor Señor Lorca.
"Huye luna, luna, luna, que ya siento sus caballos. Niño, déjame, no pises Mi blancor almidonado"
Por lo que he llegado a leer de Lorca puedo admirar su habilidad para escribir en tantos estilos de poesía distintos y demostrar su talento en cada uno. Aún así no hubo ninguno que me despertara auténtico interés o que haya disfrutado especialmente. Tal vez este libro no deba ser el primer contacto con el autor (el cual es mi caso).
Ella es luz hecha canto de ilusiones románticas. Ella es firme y suave, llena de cielo y mansa. Ella es niebla y es rosa de la eterna mañana. Miel de luna que fluye de estrellas enterradas. ----------------- Siete corazones tengo. Pero el mío no lo encuentro. -----------------
Para ser sinceros nunca me había puesto a leer a Lorca con las ganas con las que le le leído esta vez, supongo que los años pasan y se ven las cosas de otra manera.
Años atrás no me llamó mucho la atención, pero esta vez ha sido algo estupendo, lo he disfrutado muchísimo, creo que ha llegado mi momento de disfrutar estas lecturas.
Me encantó! Los poemas que pertenecen al poemario "Un poeta en Nueva York" fueron LEJOS mis favoritos y a los que estoy segura voy a volver una y otra vez ♡
Lorca es único. "Poeta en Nueva York", en particular, es indefinible.
"Mira formas concretas que buscan un vacío. Perros equivocados y manzanas mordidas. Mira el ansia, la angustia de un triste mundo fósil que no encuentra el acento de su primer sollozo."
Mi antología es la edición de Austral con edición y guía de José Luis Ferris. Es una auténtica pasada. Me encanta tener el grueso de poemas de Lorca tan bien recogidito… Lo he dicho muchas veces, me gusta más la faceta de dramaturgo que de poeta de Lorca, con su poesía me pasa al revés que con su teatro: me gustan más sus primeras obras que las últimas. El romancero gitano es mi gran obsesión lorquiana, de las etapas más avanzadas me quedo con “Diván del Tamarit”. Libro de consulta diaria, claro está.
I love Lorca. LOVE LORCA. But this anthology is essentially bad. There are dozens of typos, confusing headings, lack of coherence in organization, confusing chronology. I used it when I taught a summer course last year and I was embarrassed by the end of the session that I had actually assigned this anthology for my students' use. AVOID AVOID AVOID.
La poesía popular andaluza encuentra su máximo exponente en el poeta granadino, sobre todo en su primera fase antes de su estancia en Nueva York. Son los tiempos del romancero gitano y de las canciones ágiles, con rima en asonante y verso menor.
En esta antología destaca la selección y prólogo de Mauro Armiño y la inclusión dentro del libro de poemas que aparecen en tres de sus más famosas obras de teatro: - Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín; - Bodas de Sangre; - Yerma.
Partiendo que la poesía escompletamente personal, me da la sensación de que a Lorca se le ha ensalzado por su muerte, pero su poesía no me dice nada, reconozco que me gusta más la poesía raruna (me encantaría una estantería en Fnac que pusiese subgénero "Raruno").
Es una total ruptura de moldes anteriores y las secuencias de los olvidos ante lo que escribe. "Como mi corazón, así tú, espejo mío. Jardín donde el amor me espera. Duérmete sin cuidado, pero despierta, cuando se muera el último beso de mis labios".
Pese que el de Lorca no es mi estilo es innegable su calidad poética y la fuerza que transmiten sus versos. Era para mi necesario adentrarme un poco más en su obra antes de decidirme a leer sus poesías completas. No me ha decepcionado
Verde que te quiero verde. Verde viento. Verdes ramas. El barco sobre la mar y el caballo en la montaña. Con la sombra en la cintura ella sueña en su baranda, verde carne, pelo verde, con ojos de fría plata. Verde que te quiero verde. Bajo la luna gitana, las cosas le están mirando y ella no puede mirarlas.
*
Verde que te quiero verde. Grandes estrellas de escarcha, vienen con el pez de sombra que abre el camino del alba. La higuera frota su viento con la lija de sus ramas, y el monte, gato garduño, eriza sus pitas agrias. ¿Pero quién vendrá? ¿Y por dónde...? Ella sigue en su baranda, verde carne, pelo verde, soñando en la mar amarga.
*
Compadre, quiero cambiar mi caballo por su casa, mi montura por su espejo, mi cuchillo por su manta. Compadre, vengo sangrando, desde los montes de Cabra. Si yo pudiera, mocito, ese trato se cerraba. Pero yo ya no soy yo, ni mi casa es ya mi casa. Compadre, quiero morir decentemente en mi cama. De acero, si puede ser, con las sábanas de holanda. ¿No ves la herida que tengo desde el pecho a la garganta? Trescientas rosas morenas lleva tu pechera blanca. Tu sangre rezuma y huele alrededor de tu faja. Pero yo ya no soy yo, ni mi casa es ya mi casa. Dejadme subir al menos hasta las altas barandas, dejadme subir, dejadme, hasta las verdes barandas. Barandales de la luna por donde retumba el agua.
*
Ya suben los dos compadres hacia las altas barandas. Dejando un rastro de sangre. Dejando un rastro de lágrimas. Temblaban en los tejados farolillos de hojalata. Mil panderos de cristal, herían la madrugada.
*
Verde que te quiero verde, verde viento, verdes ramas. Los dos compadres subieron. El largo viento, dejaba en la boca un raro gusto de hiel, de menta y de albahaca. ¡Compadre! ¿Dónde está, dime? ¿Dónde está mi niña amarga? ¡Cuántas veces te esperó! ¡Cuántas veces te esperara, cara fresca, negro pelo, en esta verde baranda!
*
Sobre el rostro del aljibe se mecía la gitana. Verde carne, pelo verde, con ojos de fría plata. Un carámbano de luna la sostiene sobre el agua. La noche su puso íntima como una pequeña plaza. Guardias civiles borrachos, en la puerta golpeaban. Verde que te quiero verde. Verde viento. Verdes ramas. El barco sobre la mar. Y el caballo en la montaña.
Durante mucho tiempo he sentido respeto por la poesía por lo complicado que puede ser crearla e interpretarla, por ello la he evitado. Sin embargo, dentro de los consejos que se dan para la maduración de la escritura se encuentra precisamente leer poesía, por lo que me comprometí a leer este género literario este año sin dejar de tener ese sentimiento. La razón de leer de escoger a este gran autor fue por consejo de tercero para adentrarme en la poesía. La edición de esta antología por parte de Austral fue más que adecuado, ya que divide la trayectoría poética del autor en tres etapas: el ciclo de la imaginación; el ciclo de la evasión; finalmente el ciclo del amor y la muerte. Los poemas que pude mejor interpretar y por ello lo disfrute más fueron lo que se encuentran a partir del ciclo de evasión, pero no por ello pude disfrutar de la belleza del primer ciclo. Después de la antología poética el libro nos ofrecen un índice cronológico; textos complementarios donde diversos amigos y compañeros poetas nos describen el cariño que tenían a Lorca como poeta y persona, después de su asesinato; y por último un pequeño taller de lectura que ayuda a interpretar de mejor manera algunos poemas del autor dejandome más que satisfecho. Este libro me mostró su gran persona que nació para escribir con gran belleza y profundidad teniendo muchas veces a la naturaleza como personaje, el sufrimiento que vivió por su homosexualidad reprimida, y su compromiso social. Lo más importante de este género literario no es interpretarlo o definirlo, sino sentirlo. Estoy interesado en leer las obras que componen la trilogía rural. Hubo varios poemas que me encantaron, por lo que dejare algunos de los más destacados para mí: Prendimiento y muerte de Antoñito el Camborio (dos poemas), La Aurora, Diván del Tamarit (colección de poemas), Oda a Walt Whitman y Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (colección de poemas.)
Lo que más me marcó mientras leía los poemas, fue sentir rimas donde no las hay. O sea, cuando Lorca escribía poemas en verso blanco, al leerlos le suena al lector como si rimaran, que es algo que no he descubierto en ningún otro poeta. Y su talento de transformar ciudades enteras de cemento en campos verdes es totalmente único. Realmente uno de los mayores poetas del idioma español.
Este libro fue un regalo de cumpleaños por parte de aleks, muchas gracias!!! Federico García Lorca es uno de mis autores favoritos por el escribe de lo que ve, aunque sea atroz o común, este libro como una antología tiene fragmentos de toda una vida.. desde una canción de cuna hasta contar historias de amores imposibles.
me costó agarrarle la mano porque siento que solo se entiende él Tiene un estilo muy único y detallado que hace leer su poesía a pesar de no entenderla es fanático de la luna asi que punto y me gusta mucho como habla de sexo Lo que más me gusta es la arquitectura de todos TODOS los poemas, es muy bueno su lenguaje poético, hasta parece suerte
(li uma seleção e tradução portuguesa de Eugénio de Andrade que não encontrei no site, então escolhi este) Wow. Não só teve Lorca uma vida (e morte) fascinante, a sua escrita é, também, igualmente fascinante.
Qué decir de Lorca. Un magnífico creador de imagenes, de sentimientos envueltos en torres de canela, en puñales de sol, en sombras de pájaros, escaleras hacia la luna, pieles de nocturnas de manzana y ojos de gato triste.