Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: desktop-playground-sysadmin.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 088.98  11.023622047244094% translated  88.9763779527559% untranslated 339 339 0 0 2011-10-17 01:22:06 UTC
Arabic 100.00  100.0% untranslated 381 381 10 10 0 2010-02-27 10:49:36 UTC
Asturian 043.04  56.95538057742782% translated  43.044619422572175% untranslated 164 164 0 0 2009-12-23 22:34:40 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 053.54  46.45669291338583% translated  53.54330708661418% untranslated 204 204 0 0 2010-10-27 13:27:55 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-30 18:41:08 UTC Luiz Fernando Ranghetti
Bulgarian 037.01  62.99212598425197% translated  37.00787401574803% untranslated 141 141 0 0 2009-10-09 13:43:15 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-10 17:36:11 UTC Joan Maspons
Catalan (Valencian) 037.53  62.46719160104986% translated  37.53280839895013% untranslated 143 143 0 0 2010-06-18 22:38:54 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-05-08 13:16:22 UTC Jimhu
Chinese (Traditional) 035.43  64.56692913385827% translated  35.43307086614173% untranslated 135 135 0 2 2 2009-12-24 05:28:01 UTC Launchpad Translations...
Czech 009.19  90.81364829396325% translated  9.186351706036746% untranslated 35 35 0 0 2009-04-30 18:42:24 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Danish 033.86  66.14173228346458% translated  33.85826771653544% untranslated 129 129 34 34 0 2009-03-30 18:24:30 UTC
Dutch 010.24  89.76377952755905% translated  10.236220472440944% untranslated 39 39 8 8 0 2009-12-03 00:43:29 UTC Kristof Bal
English (Australia) 054.86  45.14435695538058% translated  54.85564304461942% untranslated 209 209 0 0 2011-09-10 14:35:22 UTC
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0 2010-09-07 14:22:12 UTC
English (United Kingdom) 031.76  68.24146981627297% translated  31.758530183727036% untranslated 121 121 0 0 2009-04-30 18:39:22 UTC Andrew Coles
Esperanto 090.29  9.711286089238845% translated  90.28871391076116% untranslated 344 344 0 0 2010-06-18 22:37:20 UTC
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-05-27 15:19:17 UTC Laur Mõtus
Finnish 053.02  46.981627296587924% translated  53.018372703412076% untranslated 202 202 0 0 2009-12-24 05:55:04 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 11 11 2 2 2009-04-30 18:41:39 UTC J. Cornavin
Frisian 038.06  61.942257217847775% translated  38.05774278215223% untranslated 145 145 0 0 2009-11-07 02:11:47 UTC
Galician 001.31  98.68766404199475% translated  1.3123359580052494% untranslated 5 5 7 7 12 12 2009-12-03 00:42:55 UTC mvillarino
German 007.09  92.91338582677166% translated  7.086614173228346% untranslated 27 27 28 28 2 2 2009-12-03 00:41:42 UTC Burkhard Lück
Greek 022.57  77.42782152230971% translated  22.57217847769029% untranslated 86 86 0 0 2009-12-03 00:43:49 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Hungarian 005.51  94.48818897637796% translated  5.511811023622047% untranslated 21 21 4 4 0 2009-12-03 01:15:59 UTC Ugra Dániel
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Irish 072.97  27.034120734908136% translated  72.96587926509186% untranslated 278 278 0 0 2009-12-03 00:41:20 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-03 01:28:36 UTC Valter Mura
Japanese 049.61  50.39370078740157% translated  49.60629921259843% untranslated 189 189 16 16 0 2010-02-28 11:55:12 UTC
Khmer 052.23  47.76902887139108% translated  52.23097112860893% untranslated 199 199 0 0 2010-09-08 02:57:52 UTC
Korean 100.00  100.0% untranslated 381 381 42 42 0 2010-11-07 10:49:32 UTC
Kurdish 092.39  7.611548556430446% translated  92.38845144356955% untranslated 352 352 0 0 2009-12-03 00:30:00 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Lithuanian 034.38  65.61679790026247% translated  34.38320209973753% untranslated 131 131 0 1 1 2012-09-25 07:02:17 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Low German 001.57  98.4251968503937% translated  1.574803149606299% untranslated 6 6 0 0 2009-04-30 18:42:09 UTC Manfred Wiese
Malay 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0 2011-10-26 06:36:12 UTC
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 381 381 46 46 0 2009-12-03 00:42:02 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 011.55  88.4514435695538% translated  11.548556430446194% untranslated 44 44 2 2 0 2009-12-03 00:42:45 UTC Sveinung Kvilhaugsvik
Occitan (post 1500) 091.86  8.136482939632545% translated  91.86351706036746% untranslated 350 350 0 0 2010-03-23 18:27:39 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Polish 005.25  94.750656167979% translated  5.2493438320209975% untranslated 20 20 15 15 0 2009-12-03 00:40:33 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 003.41  96.58792650918635% translated  3.4120734908136483% untranslated 13 13 13 13 0 2009-04-30 18:42:38 UTC José Nuno Pires
Punjabi 006.04  93.96325459317585% translated  6.036745406824147% untranslated 23 23 0 0 2009-12-03 00:40:45 UTC A S Alam
Romanian 007.09  92.91338582677166% translated  7.086614173228346% untranslated 27 27 0 0 2009-04-30 18:39:06 UTC Sergiu Bivol
Russian 037.01  62.99212598425197% translated  37.00787401574803% untranslated 141 141 126 126 14 14 2014-01-23 13:28:36 UTC Oleg Baykov
Slovak 036.22  63.77952755905512% translated  36.22047244094488% untranslated 138 138 0 0 2009-10-09 13:43:15 UTC
Slovenian 053.28  46.71916010498688% translated  53.28083989501312% untranslated 203 203 0 0 2010-09-20 21:23:26 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-08-25 17:37:10 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-30 18:39:40 UTC Stefan Asserhäll
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Turkish 006.30  93.7007874015748% translated  6.299212598425196% untranslated 24 24 0 0 2009-05-05 14:23:26 UTC Efe Çiftci
Ukrainian 002.62  97.3753280839895% translated  2.6246719160104988% untranslated 10 10 11 11 0 2009-04-30 18:37:19 UTC yurchor
Uyghur 075.59  24.409448818897637% translated  75.59055118110236% untranslated 288 288 0 0 2010-06-24 06:28:27 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 381 381 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated