El ginkgo de Kamakura sigue con vida
En la entrada de Kamakura, muchos lectores me preguntaron en los comentarios sobre el Ginkgo del santuario Tsurugaoka Hachiman-gû que fue derribado por los fuertes vientos que azotaron la zona.
Felizmente sigue con vida. Les pongo unas fotos para que puedan ver cómo sigue creciendo …
Abril – 4月
Mayo – 5月
Junio – 6月
Julio – 7月
.
Espero que crezca sin problemas, despacito …
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂
.
鎌倉の鶴岡八幡宮のいちょうですが、すくすく育っています。スペイン語圏の読者たちが、いちょうはどうなってるのかとコメントに書いてくれましたので、七月現在の状況を鶴岡八幡宮のHPより写真をお借りして載せました。よかったですね。
原爆を生き延びたいちょうは、「希望の樹」という名前で呼ばれてます。
また鎌倉へ行きたくなりました。近いうちに行こうっと！
いつも読んでくださいまして、ありがとうございます。
ご自愛くださいませ。
では、では ・・・
. . .
jur me alegro de que vaya mejorando.
Yo estoy empantanada cno las macetas. Entre abonos, cambios de tiestos, esquejes… pero que feliz me hacen!.
¡Muchas gracias por las imágenes! La verdad es que estoy muy preocupado por el Ginkgo, pero me alegra ver que está y seguirá bien ^^.
¡Qué alegría!
Muchos besos y abrazos.
[…] Hachimangu de Kamakura, de hecho había sacado la idea de poner este templo porque había visto en su blog hoy que hablaba sobre el árbol milenario que se había roto hace unos meses en este templo, así […]
Es increíble lo obstinada que es la vida. Cómo se abre paso. Precioso.
Hola buenas tardes!!!!
Cómo no va a sobrevivir el maravilloso Ginkgo, con todo lo que tiene a sus espaldas, y con todo el significado que tiene. Menos mal que nos podemos deleitar con su obstinación en seguir adelante. Soy afortunado, y también tengo esa fortuna de poder disfrutar de lo hermoso que se pone el Ginkgo, cuando nos muestra sus mejores galas.
Gracias por leerme y a Nora por traernos vida y esperanza.
Un abrazín!!!!
P.D.: No lo riegues tanto, que lo vas a ahogar, jejejejeje….
Buenos dias comadre, pues que bien que este creciendo ese arbolito, siente el apoyo de todos ustedes. n_n
Nora que son esos barriles que se ven de fondo en la foto 6 de junio?ya habia visto similares en un parque enorme que no recuerdo el nombre cerca de Harajuku
Que bonito esta el Ginkgo! Ya tengo ganas de volver a visitar Kamakura.
Estoy como Abysalfire, entre plantas que no brotan, las que el sol ha quemado y las que han florecido, no se me dan bien pero me gusta mucho. El mundo se veria hermoso todo lleno de flores aun en zonas de guerra verdad?
日本製！！
que bueno que el Ginkgo este verdeando de nuevo! todavia debe querer dar sombra y por eso no se va =)
No cabe duda que la naturaleza es prodigiosa y benévola, me da gusto que este creciendo el Ginkgo, felices y contentos por el nuevo nacimiento de ese frondoso arbol, que pronto ofrecerá su sobra a los visitantes.
¿Que hermoso color verde esperanza!, por eso está creciendo así de bello.
Un fuerte abrazo.
[…] This post was mentioned on Twitter by Francisco Palm. Francisco Palm said: Portador de la esperanza – 希望の樹 (kibô no ki) http://is.gd/dnwop […]
«Mientras haya vida, hay esperanza» 🙂
すごいひこばえです。
若い木なら解りますが、こんな巨木があの状態から芽吹くのは驚きです。あらためて、木の持つ生命力のすごさを感じました。
それにしても銀杏の木は特別ですね。
木を伐ると言う事は、その生命を奪うと言うことです。
その事を心に刻んで仕事をしなければと思います。
Nora, quizás en este artículo no sea el mejor para preguntarte pero es el que veo más a mano… Me gustaría saber si ya te han preguntado por los magatama, en sí por el simbolismo o bien por alguna otra cuestión.
Ahora mismo cuento con un tatuaje en cuya composición se entrelazan 9 magatama… Que seguramente conozcan aquellos que sigan la serie «Naruto». Es el ojo del bijuu de 10 colas. x)
Un pequeño guiño a una imágen que según la vi tomó un significado propio para mi que quizás no sea el que Kishimoto le diera… Entre los nueve magatama y la «pupila» le adjudico los significados de diez kanji diferentes… Que tendré que decirte en romaji. Son:
義, 勇, 仁, 礼, 誠, 誉, 忠, 孝, 智, 悌. Y sí, si los reconoces como las 10 virtudes asociadas al bushido, me has pillado. =P
Por otro lado… Los simbolismos que se atribuyen a la figura del círculo, o a los trisqueles… Que mirando un poquito se puede entrever figuras de triángulos y trisqueles en el diseño, las forman los magatama… También se los atribuyo. Casi todas, tienen que ver con aprendizaje, crecimiento… Y esas cosas. ^^
¿Qué me puedes contar sobre esto, de los magatama y sobre esas virtudes (aunque eso me parece más complejo de definir)?
Hola!!
Toda la naturaleza siempre trata de abrirse camino de nuevo ante algún evento… deberíamos aprender esta lección y aplicarla en el día a día, tal vez esto nos ayude a ser mejores personas y en el mundo habría menos errores humanos…
Un abrazo
hey! me gusta mucho la cultura d japon pero… una pregunta para ti Nora…
Te gusta el Anime??? supongo que te ha de gustar ya que vives en japon…
soy d venezuela y algun dia me encantaria viajar a japon para disfrutar las vacaciones alla, seria genial. :3
me alegra ver que tras la lluvia ha crecido mucho y sigue sano… ojala que siga creciendo.
Abysalfire,
Me alegro que seas feliz con tus macetas 🙂
Besos**
Sirius,
¡Seguirá bien!
Abrazos y besos**
David GB,
Increíble … de verdad. Cuando estuve en Kamakura, el árbol no tenía ni una sola hoja …
Un abrazo.
Miguel-Maiku,
Espero que siga adelante. Seguiré informando sobre el portador de la esperanza.
Un abrazín.
PD: trataré de no ahogarlo 😛
PEIN::,
Yo creo que sí, que lo siente, el apoyo de los japoneses y también el tuyo y el de todos los lectores 😉
Un saludo de tu comadre.
Ross,
Son barriles llenos de «sake».
Un cordial saludo.
akane,
¿Verdad que sí? Está creciendo de a poquito.
Un cordial saludo.
ルカくん、
そうです！
Un abrazo.
Martha Yolanda,
Así es, color verde … de la esperanza 🙂
Un fuerte abrazo.
panshipanshi,
Qué bonito …
Un abrazo.
masakazuさん、
すごいですね。四月に行った時、なんにもなかったんですよ。自然の力って素晴らしいですね。masakazuさんのお言葉、心に残りました ・・・
コメントありがとうございました。また遊びにいらしてくださいね。
Kheldar Arainai,
Lo siento, sé lo que es el magatama pero no te puedo contar mucho porque tú sabes más que yo 😉
Si puedo informarme un poco más, te lo pongo en algún comentario.
Un abrazo.
Mariana Edith,
Deberíamos aprender de la naturaleza, tienes razón …
Un abrazo.
Kato-chan,
Hmmm … lo siento pero aunque estoy viviendo en Japón, no me gusta mucho el anime 😉
Espero que algún día puedas disfrutar de tus vacaciones en Japón.
Un cordial saludo.
Nicte Kono,
Seguirá creciendo … seguro.
Un abrazo.
¡Fantastico!
[perdon… Nora, que me emocione!]
Se ve tan rebosante, y seguira adelante …y de esperanza… creo que porta mas que eso 😉
Muchas gracias, Nora, por compartir el estado de salud del Ginkgo, que me ha alegrado el dia.
Abrazos,
Qué belleza !!!
Como siempre la sabia naturaleza.
Conmovedor e inspirador ejemplo de la actitud que debemos tener en la vida. Un abrazo.
Es hasta emocionante ver como lucha por seguir, me encanta. Eso es que lo tratais muy bien!
Ojalá todo el mundo se preocupara por salvar estos trozos de historia.
Gracias por subirlo!! Besi
MikOv,
Seguirá adelante, MikOv, porque es el portador de la esperanza 🙂
Un abrazo.
Midori,
Así es, la sabia naturaleza 😉
Un abrazo
tita Hellen,
De nada, gracias a tí por pasarte.
Besos**
Ay Nora, desearía comentar más a menudo, pero apenas puedo seguir tu ritmo de posteo >.<!!
Sin embargo esta entrada me ha llamado especialmente la atención puesto que me considero muy amante de los árboles. Creo que son organismos extraordinarios que nos brindan sombra, refugio, fruto, belleza y además purifican el aire que nosotros contaminamos con coches y fábricas ¡sin pedir nada a cambio! Su único inconveniente es carecer de un par de piernas para correr en caso de incendio o patear el "trasero" de quien quiera cortarlos.
Además, por el diámetro de su tocón, este Ginkgo debía estar ahí sentado antes que naciéramos yo, mis padres, abuelos ¡y hasta quizá bisabuelos! Y sólo por eso ya merece todo mi respeto.
Mis mejores deseos de recuperación para este hermoso e inmortal Ginkgo!!
aneu,
Muchas gracias por comentar en esta entrada. El ginkgo podrá seguir adelante gracias a tus palabras.
Un abrazo.
Mi balsa me trajo hasta acá desde el mar de Malbicho, este blog de una japonesa en Japón harto de esperanza, ¿sabes que en mi país teníamos ahuehuetes milenarios? hoy extintos por la irracionalidad de todos. Te sigo.
Un dizque poeta de segunda del tercermundo.
Lumpenpo,
Bienvenido al blog … qué agradable sorpresa 🙂
Muchísimas gracias por visitar este puerto japonés desde el mar de Malbicho. Me gustaría leerte de vez en cuando …
Un abrazo.
PD: Eres un poeta de primera (estuve visitando tu blog), y … hmmm … personalmente, no me gusta la palabra «tercermundo» 😉
[…] Ichô matsuri (いちょう祭り – Festival del Ginkgo), se celebra todos los años en el Jingû Gaien (神宮外苑) en noviembre y diciembre. Este […]