Post by bot on Mar 27, 2011 5:41:46 GMT -5
Posted By: Bryn Hendricks
To: Members in Liberal Party of Canada
Liberals launch radio ads / Les libéraux lancent des publicités radio
[LE FRANÇAIS SUIT L'ANGLAIS]
For Immediate Release
March 26, 2011
OTTAWA – On the first day of the 2011 election, the Liberal Party of Canada launched two English election campaign radio ads that will run in Vancouver and Kitchener-Waterloo.
The radio ads will be broadcast on English-language radio stations in Vancouver and Kitchener-Waterloo. They are part of a series of radio ads that will air in cities across the country starting Monday.
The ads will remind families that they have a choice to make in this election:
• Stephen Harper’s misguided priorities - $30 billion on stealth fighter jets, $13 billion on U.S.-style mega-prisons and a $6-billion handout to the largest corporations; or
• A Liberal government that will strengthen Canadian families with investments in health care, jobs, affordable housing and saving for retirement.
Vancouver radio ad: lpc.ca/radiovan
Kitchener-Waterloo ad: lpc.ca/radiokw
After five years of Harper, we need a prime minister who will fight for equal opportunity and respect democracy.
With this election, we can end the politics of division and change priorities in Ottawa – and choose pensions not prisons, family care not fighter jets, child care not corporate giveaways – things that really matter to Canadian families.
-30-
Contact:
Liberal Party of Canada
613-783-8888
media@liberal.ca
________________________________________
Pour diffusion immédiate
le 26 mars 2011
OTTAWA – En ce premier jour de la campagne électorale 2011, le Parti libéral du Canada a lancé aujourd’hui deux publicités radio de langue anglaise dans le cadre de sa campagne qui seront diffusées à Vancouver et à Kitchener-Waterloo.
Les publicités radio seront diffusées sur les stations de radio de langue anglaise de Vancouver et Kitchener-Waterloo. Elles font partie d’une série de publicités radio qui seront diffusées dans des villes partout au pays à partir de lundi.
Ces publicités rappelleront aux familles qu’elles auront un choix à faire dans cette élection :
• les priorités mal placées de Stephen Harper de 30 milliards de dollars pour des avions de chasse furtifs, 13 milliards de dollars pour des mégaprisons à l’américaine et 6 milliards de dollars en cadeaux aux plus grandes entreprises; ou
• un gouvernement libéral qui appuiera les familles canadiennes grâce à des investissements dans les soins de santé, dans la création d’emploi, dans les logements à prix abordable et dans l’épargne en vue de la retraite.
Publicité radio de Vancouver : lpc.ca/radiovan
Publicité radio de Kitchener-Waterloo : lpc.ca/radiokw
Après cinq ans sous Harper, nous avons besoin d’un premier ministre qui luttera pour l’égalité des chances et le respect de la démocratie.
Cette élection est une occasion de mettre fin aux politiques de division et de changer les priorités à Ottawa – et de choisir les pensions et non les prisons, les soins familiaux et non les avions de chasse, les garderies et non les cadeaux aux grandes entreprises – soit les priorités qui comptent vraiment pour les familles canadiennes.
-30-
Renseignements :
Parti libéral du Canada
613-783-8888
media@liberal.ca
To: Members in Liberal Party of Canada
Liberals launch radio ads / Les libéraux lancent des publicités radio
[LE FRANÇAIS SUIT L'ANGLAIS]
For Immediate Release
March 26, 2011
OTTAWA – On the first day of the 2011 election, the Liberal Party of Canada launched two English election campaign radio ads that will run in Vancouver and Kitchener-Waterloo.
The radio ads will be broadcast on English-language radio stations in Vancouver and Kitchener-Waterloo. They are part of a series of radio ads that will air in cities across the country starting Monday.
The ads will remind families that they have a choice to make in this election:
• Stephen Harper’s misguided priorities - $30 billion on stealth fighter jets, $13 billion on U.S.-style mega-prisons and a $6-billion handout to the largest corporations; or
• A Liberal government that will strengthen Canadian families with investments in health care, jobs, affordable housing and saving for retirement.
Vancouver radio ad: lpc.ca/radiovan
Kitchener-Waterloo ad: lpc.ca/radiokw
After five years of Harper, we need a prime minister who will fight for equal opportunity and respect democracy.
With this election, we can end the politics of division and change priorities in Ottawa – and choose pensions not prisons, family care not fighter jets, child care not corporate giveaways – things that really matter to Canadian families.
-30-
Contact:
Liberal Party of Canada
613-783-8888
media@liberal.ca
________________________________________
Pour diffusion immédiate
le 26 mars 2011
OTTAWA – En ce premier jour de la campagne électorale 2011, le Parti libéral du Canada a lancé aujourd’hui deux publicités radio de langue anglaise dans le cadre de sa campagne qui seront diffusées à Vancouver et à Kitchener-Waterloo.
Les publicités radio seront diffusées sur les stations de radio de langue anglaise de Vancouver et Kitchener-Waterloo. Elles font partie d’une série de publicités radio qui seront diffusées dans des villes partout au pays à partir de lundi.
Ces publicités rappelleront aux familles qu’elles auront un choix à faire dans cette élection :
• les priorités mal placées de Stephen Harper de 30 milliards de dollars pour des avions de chasse furtifs, 13 milliards de dollars pour des mégaprisons à l’américaine et 6 milliards de dollars en cadeaux aux plus grandes entreprises; ou
• un gouvernement libéral qui appuiera les familles canadiennes grâce à des investissements dans les soins de santé, dans la création d’emploi, dans les logements à prix abordable et dans l’épargne en vue de la retraite.
Publicité radio de Vancouver : lpc.ca/radiovan
Publicité radio de Kitchener-Waterloo : lpc.ca/radiokw
Après cinq ans sous Harper, nous avons besoin d’un premier ministre qui luttera pour l’égalité des chances et le respect de la démocratie.
Cette élection est une occasion de mettre fin aux politiques de division et de changer les priorités à Ottawa – et de choisir les pensions et non les prisons, les soins familiaux et non les avions de chasse, les garderies et non les cadeaux aux grandes entreprises – soit les priorités qui comptent vraiment pour les familles canadiennes.
-30-
Renseignements :
Parti libéral du Canada
613-783-8888
media@liberal.ca